Fabricant de machines-outils à commande numérique, leader mondial de son secteur
dont le siège européen se trouve en Allemagne, recherche un

Chef des ventes France – Suisse romande (h/f)

Vos missions …

  • Vous travaillerez de façon autonome depuis votre bureau à domicile en France, de préférence dans la région Rhône-Alpes.
  • Vous serez chargé(e) de développer le marché de façon poussée et rationnelle dans toute la France et en Suisse romande, principalement par l’acquisition de commandes et de nouveaux clients. Il existe déjà une solide base de clientèle.
  • Vos activités concerneront exclusivement la vente, y compris, le cas échéant, le développement de solutions aux problèmes spécifiques des clients ; vous serez aidé(e) pour cela par une équipe de techniciens expérimentés.
  • Les clients visés sont principalement les fabricants d’outils de fraisage et de perçage de précision.
  • Vous savez exploiter et affiner les instruments de marketing adéquats, entre autres en participant à des salons.

Votre profil…

  • Vous possédez plusieurs années d’une solide expérience dans la vente d’équipements nécessitant un travail d’explication, de préférence en relation avec la construction mécanique ou le secteur des meules de ponçage.
  • Vous avez le sens de la vente et de la négociation, de préférence aussi bien avec les PME qu’avec les grands groupes ; vous avez une attitude assurée et aimez les contacts et les voyages. Vous savez faire preuve d’agilité, de dynamisme et d’obstination pour réaliser vos objectifs de chiffre d’affaires sur un marché où la concurrence est rude.
  • Votre âge est indifférent mais vous devez posséder plusieurs années d’expérience.
  • Vous êtes fiable, doué(e) pour la communication et bien organisé(e).
  • Vous maîtrisez très bien le français à l’oral et à l’écrit, de préférence au niveau de votre langue maternelle. Une maîtrise courante et approfondie de l’anglais est indispensable pour la communication avec la maison-mère.
  • Vous maîtrisez évidemment l’utilisation des outils informatiques sur PC (CRM et autres) et des techniques de communication modernes.

Nous vous offrons…

  • Un travail passionnant et une grande liberté pour vous organiser.
  • Une intégration attentive dans la structure du siège européen en Allemagne, dans laquelle vous serez employé(e), et dans les marchés locaux.
  • Un poste à plein temps à durée indéterminée dans une entreprise de premier rang.
  • Une rémunération satisfaisante (salaire plus intéressement au chiffre d’affaires).
  • Un véhicule de fonction banalisé mais présentable (utilisation personnelle possible) et tout l’équipement nécessaire (notebook, smartphone)

Vous êtes intéressé(e) ?

Envoyez-nous votre candidature accompagnée des documents pertinents, en indiquant la rémunération souhaitée et la date possible de prise de fonctions.
Le respect des restrictions indiquées et l’observation de la plus grande discrétion vont de soi pour nous.

Bureau d’export Norbert J. Breuer
Conseil en commerce franco-allemand depuis 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen, e-mail : info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Entreprise allemande de taille intermédiaire, leader à l’international et présente avec succès sur le marché depuis 40 ans, recherche pour la vente de ses

produits de malaxage pour l’industrie du bâtiment,

bien introduits en France de longue date, un

responsable des ventes régional (h/f)

pour le Nord de la France

Nous fabriquons et commercialisons une gamme d’outils électriques et manuels et de machines destinés aux métiers du bâtiment, pour le malaxage sur site.

Vos missions …

  • Vous serez chargé(e) de la clientèle existante (B-to-B), que vous développerez assidûment. Vous vous consacrerez pour cela à nos groupes cibles : les revendeurs d’outillage, de matériaux de construction et d’engins de chantier.
  • Votre activité aura pour but d’accroître sensiblement le chiffre d’affaires sur votre territoire de ventes.

Votre profil …

  • Vous travaillerez et résiderez dans le Nord de la France, de préférence en région parisienne. Votre territoire de ventes comprend les régions Bretagne, Normandie, Île-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Picardie et Champagne-Ardenne.
  • Une expérience de la vente de matériaux de construction ou d’outillage, par exemples d’outils électriques, serait un atout. Les candidats venant d’autres secteurs d’activités pourront toutefois être retenus s’ils disposent d’une expérience commerciale avec des produits dont la présentation nécessite des explications.
  • Votre âge est sans importance, mais vous devez posséder une formation adéquate et plusieurs années d’expérience professionnelle. Vous savez présenter avec compétence les applications de nos produits et mettre en avant de façon convaincante nos avantages: « Made in Germany », compétence dans le malaxage, longévité.
  • Vous maîtrisez le français comme votre langue maternelle ; de bonnes connaissances de l’allemand ou de l’anglais seraient également appréciables.
  • Vous avez l’habitude de travailler de façon responsable et autonome, tout en rendant compte régulièrement au directeur des ventes France et à la maison-mère en Allemagne.
  • Vous avez le sens de la vente et de la négociation et avez une attitude assurée. Vous êtes souple, engagé(e), vous aimez les contacts et les voyages.
  • Vous faites preuve d’engagement et de fiabilité vis-à-vis de vos interlocuteurs et des demandes de vos clients.
  • Il serait avantageux que vous présentiez des justificatifs de vos résultats professionnels.
  • Vous savez évidemment utiliser un PC et les outils de communication les plus récents.

Nous vous offrons …

  • un travail passionnant et une grande liberté
  • un poste à plein temps à durée indéterminée, dans le cadre agréable d’une entreprise moderne et stable
  • des produits de qualité, éprouvés et très demandés
  • un soutien efficace sur les questions techniques et commerciales
  • une période d’adaptation
  • une rémunération conforme aux usages du marché, assortie d’un intéressement au chiffre d’affaires
  • un véhicule de fonction banalisé, utilisable aussi à des fins privées, un téléphone et un ordinateur portables, etc.

Vous êtes intéressé(e) ?

Merci de nous envoyer l’ensemble des documents relatifs à votre candidature et de nous indiquer la rémunération souhaitée et votre date possible de prise de fonction. Le respect des restrictions indiquées et l’observation de la plus grande discrétion vont de soi pour nous.

Norbert J. Breuer – Bureau d’export franco-allemand
30 ans d’expérience dans le commerce franco-allemand

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen, e-mail : info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PME de transport et de logistique allemande, proche de la frontière française et active à l’international, recherche son

Responsable régional des ventes (h/f)

Vos missions …

  • Basé(e) à Dijon, vous interviendrez dans toute la France, notamment dans les régions de Paris, Lyon et Dijon.
  • Vous serez chargé(e) d’y développer le marché, suivant une approche structurée, par le biais d’acquisitions de nouveaux clients.
  • Votre activité concernera exclusivement les ventes, que ce soit à partir de votre bureau à Dijon ou en déplacement.
  • Vos groupes cibles seront les entreprises commerciales et de production françaises ayant besoin de services de groupage.

Votre profil …

  • Vous avez, si possible, une expérience dans le secteur des expéditions, de préférence dans le domaine du groupage, ou plus généralement dans le transport et la logistique. Une expérience à un poste de gestionnaire de plate-forme serait un atout. Votre profil peut cependant nous intéresser aussi si vous n’avez pas encore travaillé dans cette branche mais avez une solide expérience de la vente de services en B-to-B.
  • Doué(e) pour la vente et la négociation, vous êtes sûr(e) de vous et aimez les rencontres et les voyages. Vous faites preuve d’un mental solide, de réactivité et d’inventivité sur un marché où la concurrence est rude.
  • Votre âge est indifférent mais vous devez posséder plusieurs années d’expérience professionnelle.
  • Vous êtes doué(e) pour la communication et maîtrisez le français comme votre langue maternelle (y compris à l’écrit). L’allemand serait utile, mais non indispensable.
  • Vous maîtrisez évidemment l’utilisation des outils informatiques sur PC et des techniques de communication modernes.

Nous vous offrons …

  • Un travail de pionnier passionnant, avec une grande liberté pour vous organiser.
  • Une période d’intégration approfondie dans notre maison-mère et notre filiale.
  • Un contrat à durée indéterminée à plein temps dans une entreprise française, filiale d’un groupe allemand moderne.
  • Une rémunération attractive (salaire et participation aux ventes).
  • Un véhicule de fonction neutre (utilisation personnelle possible).

Vous êtes intéressé(e) ?

Envoyez-nous votre candidature accompagnée des documents pertinents, en indiquant la rémunération souhaitée et la date possible de prise de fonctions. Nous nous engageons à traiter votre demande dans la plus stricte confidentialité.

Bureau d’export Norbert J. Breuer
Conseil en commerce franco-allemand depuis 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen
E-mail : info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Als mittelständisches, international führendes Unternehmen aus Deutschland – seit 40 Jahren erfolgreich am Markt – suchen wir für den Vertrieb unserer in Frankreich seit langem gut eingeführten

Produkte im Bereich Baumischtechnik

einen

Verkaufsleiter Regional (m/w)

für Nordfrankreich

Wir fertigen und vertreiben eine Palette von elektrischen und manuellen Werkzeugen sowie Maschinen für das Mischen vor Ort im professionellen Baugewerbe.

Ihre Aufgabe …

  • Sie betreuen den bestehenden Kundenstamm (B-to-B) und bauen diesen beharrlich und zielstrebig aus. Sie widmen sich dazu unseren Zielgruppen: Werkzeug-, Baustoff- und Baugerätehandel.
  • Ziel Ihrer Tätigkeit ist es, den Umsatz im Verkaufsgebiet merklich zu steigern.

Ihr Profil …

  • Ihr Wohn- und Arbeitssitz liegt in Nordfrankreich, vorzugsweise im Großraum Paris. Ihr Vertriebsgebiet umfaßt die Regionen Bretagne, Normandie, Île-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Picardie und Champagne-Ardenne.
  • Erfahrung im Baustoff- oder Werkzeughandel, z.B. Elektrowerkzeugvertrieb, wäre vorteilhaft; doch auch als Branchenfremder haben Sie eine Chance, wenn Sie Erfahrungen im außendienstlichen Vertrieb von erklärungsbedürftigen Produkten mitbringen.
  • Ihr Alter ist für uns nicht entscheidend; Sie besitzen jedoch eine passende Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung. In Anwendungspräsentationen sind Sie kompetent – unsere Vorzüge wie Qualität „Made in Germany“, Mischkompetenz und Langlebigkeit wissen Sie überzeugend dazubieten.
  • Neben der französischen Sprache, die Sie auf muttersprachlichem Niveau beherrschen, wären verwertbare Kenntnisse der deutschen oder englischen Sprache dienlich.
  • Sie sind an eigenverantwortliches Arbeiten gewöhnt und berichten regelmäßig an den Verkaufsleiter Frankreich sowie das deutsche Mutterhaus.
  • Sie haben Verkaufs- und Verhandlungsgeschick, treten sicher auf, sind kommunikationsstark, kontakt- und reisefreudig.
  • Sie können mit Menschen und Kundenwünschen verbindlich und verläßlich umgehen.
  • Der Nachweis beruflicher Ergebnisse wäre günstig.
  • Versierter Umgang mit PC und moderner Kommunikationstechnik ist Ihnen selbstverständlich.

Wir bieten …

  • eine spannende Aufgabe mit viel Gestaltungsspielraum
  • einen unbefristeten Vollzeitarbeitsplatz in der angenehmen Atmosphäre eines modernen, soliden Unternehmens
  • bewährte, gefragte Produkte hoher Qualität
  • exzellente Unterstützung in Technik und Marketing
  • eine sorgsame Einarbeitung
  • marktübliches Gehalt plus Umsatzbeteiligung
  • neutralen Firmenwagen, auch zur privaten Nutzung, sowie u.a. Laptop und Smartphone

Sie sind interessiert?

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin. Die Beachtung von Sperrvermerken und die Wahrung höchster Diskretion sind für uns selbstverständlich.

 

Beratung für Exportmarketing Norbert J. Breuer
Deutsch-französische Managementberatung seit 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen,
E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Entreprise allemande, présente avec succès sur le marché depuis près de 100 ans, recherche pour la vente de ses

systèmes laser

un

chargé d’affaires export pour la France (h/f)

Nous concevons et fabriquons des systèmes laser de haut de gamme pour le travail des matériaux (soudage, découpe, trempe, revêtement) avec des lasers à haute puissance. Nos produits « Made in Germany » répondent aux exigences de qualité les plus rigoureuses.

Vos missions …

  • Votre mission consiste à créer et entretenir une clientèle en France (métropolitaine) par la communication et des déplacements personnels et à piloter la coopération avec nos représentants locaux ainsi que l’organisation de notre participation aux salons professionnels.
  • Vous vous concentrerez pour cela sur nos groupes cibles, principalement l’industrie automobile et aéronautique/spatiale (constructeurs et sous-traitants).
  • Vous interviendrez également sur le marché allemand et d’autres marchés étrangers.

Votre profil …

  • Un diplôme d’études supérieures en construction mécanique serait idéal. Dans tous les cas, votre formation est à dominante technique mais vous possédez également des compétences commerciales.
  • Vous avez l’habitude de travailler de manière autonome.
  • Vous avez le sens de la vente et de la négociation et avez une attitude assurée. Vous êtes souple, engagé(e), vous aimez les contacts et les voyages
  • Vous faites preuve d’engagement et de fiabilité vis-à-vis de vos interlocuteurs et des demandes de vos clients. Vous savez vous montrer stable, courageux(se) et persévérant(e) sur un marché fortement concurrentiel.
  • En interne, nous attendons de vous esprit d’équipe et comptes-rendus fiables et transparents à l’intention de la direction des ventes.
  • Votre âge est sans importance. Nous apprécierions, sans que cela soit toutefois obligatoire, que vous possédiez plusieurs années d’expérience dans le domaine des biens d’équipement.
  • Vous maîtrisez le français comme votre langue maternelle ; de bonnes connaissances de l’allemand et de l’anglais sont également nécessaires.
  • Vous savez évidemment utiliser un PC et les outils de communication les plus récents.

Nous vous offrons …

  • Votre poste sera basé à Ravensburg, dans le sud-ouest de l’Allemagne, pôle économique régional réputé pour sa qualité de vie.
  • Nous avons à vous offrir : un travail passionnant et une grande liberté…
  • un poste à plein temps à durée indéterminée, dans le cadre agréable d’une entreprise moderne et stable…
  • des produits de précision et de qualité, éprouvés et très demandés…
  • un soutien efficace sur les questions techniques et commerciales…
  • une période d’adaptation…
  • une rémunération conforme aux usages du marché.

Vous êtes intéressé(e) ?

Merci de nous envoyer l’ensemble des documents relatifs à votre candidature et de nous indiquer la rémunération souhaitée et votre date possible de prise de fonction. Le respect des restrictions indiquées et l’observation de la plus grande discrétion vont de soi pour nous.

 

Norbert J. Breuer – Bureau d’export franco-allemand
fondé en 1995
30 ans d’expérience dans le commerce franco-allemand

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen, E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Wir sind ein deutsches Unternehmen – seit nahezu 100 Jahren erfolgreich am Markt – und suchen für den Vertrieb unserer

Lasersysteme

einen

Exportbeauftragten Frankreich (m/w)

Wir entwickeln und produzieren hochwertige Lasersysteme für die Lasermaterialbearbeitung mit Hochleistungslaser – Schweißen, Schneiden, Härten, Beschichten. Unsere Produkte sind „Made in Germany“ und erfüllen höchste Qualitätsansprüche.

Ihre Aufgabe …

  • Ihre Aufgabenstellung umfaßt – kommunizierend und reisend – den Aufbau und die Pflege des Kundenstamms in Frankreich (France métropole) sowie die Steuerung der Zusammenarbeit mit den örtlichen Vertretungen, auch Messeorganisation.
  • Sie widmen sich dazu unseren Zielgruppen: vornehmlich Automotive und Luft-/Raumfahrt, sowohl Hersteller als auch Zulieferer.
  • Sie werden überdies auch im deutschen Markt wie in weiteren ausländischen Märkten tätig.

Ihr Profil …

  • Optimal wäre ein Hochschulabschluß in Maschinenbau. Ihr Schwerpunkt ist die Technik, Sie besitzen zudem kfm. Kenntnisse.
  • Sie sind an eigenverantwortliches Arbeiten gewöhnt.
  • Sie haben Verkaufs- und Verhandlungsgeschick, sind kommunikationsstark, treten sicher auf, sind agil, engagiert, kontakt- und reisefreudig.
  • Sie können mit Menschen und Kundenwünschen verbindlich und verläßlich umgehen und zeigen in einem umkämpften Markt Standfestigkeit und Beharrungsvermögen.
  • Hausintern erwarten wir Teamfähigkeit und zuverlässige, transparente Dokumentation für die Vertriebsleitung.
  • Ihr Alter ist für uns nicht entscheidend; mehrjährige Berufserfahrung im Investitionsgüterbereich wäre indes von Vorteil, ist aber nicht Bedingung.
  • Neben der französischen Sprache, die Sie auf muttersprachlichem Niveau beherrschen, sind gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache erforderlich.
  • Der versierte Umgang mit PC und moderner Kommunikationstechnik ist Ihnen selbstverständlich.

Wir bieten …

  • Ihr Arbeitsplatz wird in Ravensburg sein; die Große Kreisstadt liegt im Dreiländereck Deutschland-Österreich-Schweiz und weist einen hohen Wohn- und Freizeitwert auf.
  • eine spannende Aufgabe mit viel Gestaltungsspielraum
  • einen unbefristeten Vollzeitarbeitsplatz in der angenehmen Atmosphäre eines modernen, etablierten Unternehmens
  • bewährte, gefragte Produkte höchster Präzision und Qualität
  • ausgezeichnete Unterstützung in Technik und Marketing
  • eine sorgsame Einarbeitung
  • marktübliches Gehalt

Sie sind interessiert?

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin. Die Beachtung von Sperrvermerken und die Wahrung höchster Diskretion sind für uns selbstverständlich.

 

Beratung für Exportmarketing Norbert J. Breuer
Deutsch-französische Managementberatung seit 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen,
E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Société allemande, présente depuis 90 ans sur le marché, recherche pour la commercialisation de ses machines de soudage laser un

 

agent commercial indépendant (h/f)

pour le Sud-est de la France

Nous vous proposons:

une large gamme de produits, constamment améliorés, avec de solides références dans l’industrie automobile. Nous aidons efficacement nos partenaires pour leurs opérations de vente et de marketing et versons les commissions usuelles dans notre secteur.

Votre profil:

Ingénieur technico-commercial ou commercial possédant des connaissances et un intérêt pour la technique, vous résidez de préférence dans votre territoire de représentation.Il est indispensable que vous ayez des connaissances sur les machines-outils à commande numérique et sachez présenter avec assurance des produits nécessitant des explications techniques. Vous savez négocier en anglais ou en allemand.Vous avez des références dans la commercialisation de produits techniques.

Votre mission:

Vous serez chargé de développer la clientèle sur votre territoire avec compétence et énergie. Vous organiserez des visites de clients dans notre maison mère et participerez à nos projets et à notre présence dans les salons (organisation et personnel de stand). Vous adapterez également nos présentations à la culture de votre clientèle et mettrez en œuvre différentes mesures de marketing.

Veuillez adresser votre dossier de candidature complet à :

Norbert J. Breuer – Bureau d’export franco-allemand
fondé en 1995
30 ans d’expérience dans le commerce franco-allemand

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen, E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Nous sommes une entreprise allemande forte d’une réussite de près de 100 ans sur le marché. Nous recherchons pour la distribution déjà bien établie en France de nos

outils de perçage et de filetage de précision

un

Technico-commercial itinérant (h/f)

pour le nord de la France

Nous fournissons des outils de précision de grande qualité « Made in Germany » : outils de perçage (HSS/carbure – Monobloc/plaquettes interchangeables), outils de filetage (tarauds, tarauds à refouler, fraises à fileter), fraises en bout (HSS/carbure)

Vos missions …

  • Chargé(e) de la clientèle existante, vous chercherez résolument à développer celle-ci en vous concentrant sur nos groupes-cibles: industrie sous-traitante, mécanique industrielle, constructeurs automobiles et constructeurs de véhicules utilitaires, énergie éolienne, construction aéronautique et aérospatiale, chantiers navals et fabricants de turbines, équipement médical, industrie militaire, etc.
  • Votre activité a pour but de fidéliser notre clientèle et d’augmenter ainsi notablement le chiffre d’affaires dans votre territoire.

Votre profil …

  • Vous habitez dans le territoire de vente visé : départements 02, 08, 10, 21, 27, 51, 59, 60, 62, 75, 76, 77, 78, 80, 89, 91, 92, 93, 94, 95.
  • Issu(e) du secteur de la construction mécanique ou des biens d’équipement, vous êtes à l’aise dans le domaine de l’usinage des métaux. Vous pouvez toutefois aussi nous intéresser si vous provenez d’un autre secteur d’activité mais disposez des connaissances adéquates.
  • Vous avez l’habitude de travailler de manière autonome.
  • Vous avez le sens de la vente et de la négociation et avez une attitude assurée. Vous êtes souple, engagé(e), vous aimez les contacts et les voyages.
  • Vous faites preuve d’engagement et de fiabilité vis-à-vis de vos interlocuteurs et de leurs demandes et stable, courageux et persévérant sur un marché en croissance mais fortement concurrentiel.
  • Vous travaillez en étroite collaboration avec l’équipe commerciale de la succursale française  et avec la maison-mère en Allemagne; votre esprit d’équipe et votre grande capacité de communication sont des atouts.
  • Votre âge est sans importance, mais vous possédez plusieurs années d’expérience. Vous avez une formation principalement technique mais également des connaissances commerciales. Il serait avantageux que vous puissiez justifier de vos résultats commerciaux.
  • Une bonne connaissance du français ainsi que de l’anglais ou de l’allemand est impérative.
  • Vous savez évidemment utiliser un PC et les outils de communication les plus récents.

Nous vous offrons…

  • un travail passionnant et une grande liberté
  • un poste à plein temps à durée indéterminée, dans le cadre agréable d’une entreprise moderne et stable
  • des produits de précision et de qualité, éprouvés et très demandés
  • un soutien efficace sur les questions techniques et commerciales
  • une période d’adaptation
  • une rémunération conforme aux usages du marché et une participation au chiffre d’affaires
  • véhicule de fonction neutre (utilisation personnelle possible), ordinateur portable et téléphone mobile.

Vous êtes intéressé ?

Merci de nous envoyer l’ensemble des documents relatifs à votre candidature et de nous indiquer la rémunération souhaitée et votre date possible de prise de fonction. Le respect des restrictions indiquées et l’observation de la plus grande discrétion vont de soi pour nous.

Norbert J. Breuer – Bureau d’export franco-allemand
fondé en 1995
30 ans d’expérience dans le commerce franco-allemand

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen, E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Nous sommes une entreprise allemande forte d’une réussite de près de 100 ans sur le marché. Nous recherchons pour notre succursale française et la distribution déjà bien établie en France de nos

outils de perçage et de filetage de précision

un

agent commercial (h/f)

pour le nord-est de la France

(67, 68, 54, 55, 57, 88, 25, 39, 52, 70, 90)

Vos missions …

  • Vous développez la clientèle existante à qui nous fournissons des outils de précision de grande qualité « Made in Germany » : outils de perçage (HSS/carbure – Monobloc/plaquettes interchangeables), outils de filetage (tarauds, tarauds à refouler, fraises à fileter), fraises en bout (HSS/carbure).
  • A cet effet vous vous concentrez sur nos cibles : industrie sous-traitante, mécanique industrielle, constructeurs automobiles et constructeurs de véhicules utilitaires, aéronautique et aérospatiale, chantiers navals et fabricants de turbines, industrie médicale et militaire, etc.

Votre profil …

  • Vous êtes un technicien dynamique ayant le sens de la vente : ingénieur, agent de maîtrise en mécanique ou agent technico-commercial
  • Idéalement, vous êtes à l’aise dans le secteur de l’usinage, en particulier des machines-outils à commande numérique. Ou vous êtes issu du secteur du perçage, du fraisage ou du serrage de pièces ou d’outils
  • Les produits que vous représentez sont complémentaires à nos produits de consommation complexe.
  • Votre siège est situé de préférence dans la zone de vente
  • Comme nos clients, vous tenez à une qualité européenne exemplaire et vous pouvez fournir des références probantes
  • Vous travaillez en étroite collaboration avec la succursale française ; votre esprit d’équipe et votre grande capacité de communication sont des atouts
  • Vous êtes sérieux, fiable dans les relations avec les personnes et respectueux des souhaits des clients
  • De bonnes connaissances en anglais sont indispensables

Nous vous offrons …

  • des produits de pointe, éprouvés et à forte demande
  • une période d’adaptation
  • une commission conforme aux usages du marché pour des volumes de chiffre d’affaires attrayant
  • une collaboration à long terme dans l’ambiance agréable d’une entreprise solide
  • un excellent support technique
  • un support marketing adapté

Vous êtes intéressé ?

Nous nous en réjouissons d’avance !
Le respect des restrictions indiquées et l’observation de la plus grande discrétion vont de soi pour nous. Merci d’adresser l’ensemble des documents relatifs à votre candidature à

 

Norbert J. Breuer – Bureau d’export franco-allemand, fondé en 1995

30 ans d’expérience dans le commerce franco-allemand

Aemilianusstraße 6, D – 66798 WALLERFANGEN (Allemagne), info@breuer-exportmarketing.de, www.breuer-exportmarketing.de
 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Mittelständisches schwäbisches Familienunternehmen – seit über 50 Jahren erfolgreich im europäischen Markt – sucht für den Vertrieb seiner maßgearbeiteten

CNC-Dreh- und Frästeile

Freien Handelsvertreter (m/w)

für den deutschen Markt

IhreAufgaben

  • Sie bauen zielstrebig den deutschen Kundenstamm aus – deutschlandweit oder in Ihrem regionalen Einzugsgebiet
  • Sie widmen sich dazu intensiv unseren Zielgruppen: Herstellern von Nutzfahrzeugen, Baumaschinen, Kupplungen, Hydraulikaggregaten, Windkraft und Eisenbahn

 

Ihr Profil …

  • Sie sind ein verkäuferisch versierter Praktiker: Ingenieur, Meister Mechanik oder technischer Kaufmann
  • Idealerweise sind Sie in den Sektoren CNC-Präzisionsteile (Drehen, Fräsen), Schrauben/Muttern, Scheiben, ggf. auch Schmieden, Stahl oder Federn zu Hause
  • Ihre Handelsagentur ist gut eingeführt und liegt vorzugsweise im süd- oder westdeutschen Raum (nicht Bedingung)
  • Sie können überzeugende Referenzen vorweisen, verfügen über Tatkraft und sind organisatorisch geschickt
  • Sie haben ein seriöses Auftreten und können mit Menschen und Kundenwünschen einfühlsam und verläßlich umgehen
  • Gute Kenntnisse der englischen Sprache wären von besonderem Nutzen

 

Wir bieten Ihnen …

  • bewährte, gefragte Produkte höchster Güte
  • marktübliche Provision bei attraktivem Umsatzvolumen
  • langfristige Zusammenarbeit in der angenehmen Atmosphäre eines soliden, inhabergeführten Unternehmens
  • exzellente technische Unterstützung, auch mit Ihnen vor Ort
  • zeitgemäße Marketingunterstützung (u.a. regelmäßige Messeteilnahmen)
  • eine sorgsame Einarbeitung

 

Sie sind interessiert?

Dann freuen wir uns auf Sie! Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Die Beachtung von Sperrvermerken und die Wahrung höchster Diskretion sind für uns selbstverständlich.

Beratung für Exportmarketing Norbert J. Breuer
Deutsch-französische Managementberatung seit 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen,
E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Fabricant allemand de renom spécialisé dans les

Machines de soudage laser

(Usinage par laser de haute puissance – soudure, découpe, trempe, revêtement)

recherche un

AGENT COMMERCIAL

sur toute la France

pour commercialiser ses produits en premier lieu dans le secteur automobile (fabricants et équipementiers), mais aussi auprès des laboratoires, instituts et universités ainsi que dans le secteur aéronautique et spatial.

Vous êtes dynamique et compétent et vous disposez d’une formation technique (depréférence ingénieur ou technicien dans les secteurs de construction mécanique ou d’ingénierie des procédés) ou bien vous êtes physicien. La maîtrise de l’allemand ouvde l’anglais serait un plus.

Merci d’adresser votre candidature en précisant votre expérience professionnelle à :

Norbert J. Breuer
Conseil en Marketing international

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen,
E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

International tätiges, mittelständisches französisches Unternehmen, angesehener Produzent im Metallbereich, sucht seinen

Verkaufsleiter Deutschland (m/w)

 

Ihre Aufgaben:

  • Sie betreuen die deutsche Kundschaft – darunter illustre Referenzkunden – und bauen den wachsenden Markt systematisch aus.
  • Zielgruppen sind neben der Gesamtindustrie z.B. auch Landwirtschaft und Trinkwasseraufbereitung.
  • Der geographische Schwerpunkt wird in den PLZ-Bereichen 5, 6, 7 und 40-47 liegen; fallweise Ausweitung auf ganz Deutschland möglich.
  • Sie stehen in engem Kontakt mit dem französischen Mutterhaus, berichten und koordinieren.
  • Sie gewährleisten die logistische und technische Auftragsverfolgung im Deutschlandgeschäft.

Ihr Profil:

  • Sie haben Verkaufs- und Verhandlungsgeschick, treten sicher auf, sind engagiert und reisefreudig.
  • Sie besitzen eine solide kaufmännische Ausbildung (z.B. Exportkaufmann) mit Abitur oder betriebswirtschaftliches resp. vergleichbares Studium.
  • Sie verfügen über fünf bis zehn Jahre Berufserfahrung, sind an eigenverantwortliches Arbeiten gewöhnt, stets korrekt und verläßlich.
  • Erfahrungen im Werkzeug- und Maschinenbau sowie in der Metallurgie wären sehr vorteilhaft.
  • Ihre Muttersprache ist deutsch. Sie beherrschen die französische Sprache in Wort und Schrift möglichst fließend und verhandlungssicher und besitzen interkulturelles Einfühlungsvermögen.
  • Der versierte Umgang mit MS Word und Excel ist Ihnen selbstverständlich.

Wir bieten:

  • Eine spannende Aufgabe mit viel Gestaltungsspielraum.
  • Einen unbefristeten Vollzeitarbeitsplatz in einem modernen Unternehmen.
  • Die gebotene Verdienstmöglichkeit (Gehalt plus Umsatzbeteiligung) wird Sie zufriedenstellen.
  • Neutralen Dienstwagen (auch zur privaten Nutzung).
  • Ihr Büro kann ggf. in der Nähe Ihres Wohnortes eingerichtet werden (kein Heimbüro).

Sie sind interessiert?

Dann senden Sie uns gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin. Die Beachtung von Sperrvermerken und die Wahrung höchster Diskretion sind für uns selbstverständlich.

 

Beratung für Exportmarketing Norbert J. Breuer
Deutsch-französische Managementberatung seit 1995

Aemilianusstraße 6, D – 66798 Wallerfangen,
E-mail: info@breuer-exportmarketing.de

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — – – – – – – – – – – – – –